Vencedora da terceira temporada do The Voice Itália, a freira Cristina Sciuccia, acaba de lançar o seu primeiro clipe. Com data de postagem do dia de hoje no You Tube, 20 de Outubro de 2014, o clipe do single que faz uma releitura da música "Like A Virgin" da rainha do pop, Madonna, já ultrapassou a casa dos 100 mil viwes! O primeiro CD da "sister" será lançado em Novembro deste ano e conta com a faixa de estreia da nova freira do pop. Sem querer fazer trocadilhos, mas pelo andar da carruagem, de agora em diante, Cristina deve fincar o pé nas paradas de sucesso mundiais.
É sempre bom poder ver o mundo de uma forma mais ampla... Sem pré-conceitos ou julgamentos e perceber que tudo tem dois lados. Uma letra escrita há mais de 20 anos e cantada por Madonna, agora interpretada por uma freira americana... Quem poderia imaginar que a letra original cairia tão bem num contexto tão diferente. Linda interpretação de "Like A Virgin". Assista o clipe lançado hoje e tire suas próprias conclusões.
Agora leia a tradução da música e veja como se encaixa diretinho no contexto Gospel.
Como Uma Virgem
Eu passei por maus momentos
Não sei como sobrevivi
Não sabia quão perdida eu estava
Até que encontrei você
Eu estava derrotada, incompleta
Fui usada. Estava triste e melancólica
Mas você me faz sentir
Você me fez sentir
Nova em folha
Refrão
Como uma virgem
Tocada pela primeira vez
Como uma virgem
Quando seu coração bate
Junto ao meu
Vou te dar todo meu amor, garoto
Meu medo está passando rápido
Estive guardando isso tudo pra você
Porque só o amor pode durar
Você é tão gentil, e é somente meu
Me fez mais forte. Você me deu coragem
Seu amor tirou de mim
Sim, o seu amor tirou de mim
O que estava assustado e frio
(REFRÃO)
OOh, oh, oh
Você é tão gentil, e é somente meu
Serei sua até o fim
Porque você me fez sentir
Você me fez sentir
Que eu não tenho nada para esconder
(REFRÃO)
Como uma virgem
Como uma virgem
Me sinto tão bem por dentro
Quando você me abraça, e seu coração bate, e você me ama
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh, baby
Não pode ouvir meu coração
Pela primeira vez?
Registe-se aqui com seu e-mail
Não se preocupe! Os comentários aparecerão em breve. ConversãoConversão EmoticonEmoticon